« L’entourage » de Mikati-Mimini vient de nous lancer une petite phrase :
Il me revient dans la tete ce refrain qui va bien avec cet énième report
“Malbrough s’en va-t-en guerre,
Mironton, mironton, mirontaine,
Malbrough s’en va-t-en guerre,
Ne sait quand reviendra (bis).
Mironton, mironton, mirontaine,
Malbrough s’en va-t-en guerre,
Ne sait quand reviendra (bis).
Il reviendra-z-à Pâques,
Mironton, mironton, mirontaine,
Il reviendra-z-à Pâques
Ou à la Trinité (bis).
Mironton, mironton, mirontaine,
Il reviendra-z-à Pâques
Ou à la Trinité (bis).
La Trinité se passe,
Mironton, mironton, mirontaine,
La Trinité se passe,
Malbrough ne revient pas (bis).“
Mironton, mironton, mirontaine,
La Trinité se passe,
Malbrough ne revient pas (bis).“
A noter d’autres expressions qui ont la même signification:
“à la Saint-Glinglin“,
“la semaine des quatre jeudis“,
“remettre quelque chose aux calendes grecques” ,
“quand les poules auront des dents”.
A se lire, A se voir, A ne plus chantonner
Jean Khairallah
LNL
http://lanationlibanaise.wordpress.com
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire